脊柱骨構成人體的中軸，具有支持人的體重，保護脊髓及神經根的作用。脊柱並與其他骨骼構成胸腔、腹腔和盆腔，保護各腔內的器官。一旦脊柱任何一部分出現錯位，即會引起許多問題。例如頸椎，出現錯位立即可產生以下的不良影響：

1. 頸椎錯位壓住頸神經根，會引致：頸肌痛、肩周炎、背痛、網球肘等。
2. 頸椎錯位壓住頸椎血管，會引致：頭暈頭痛、耳鳴耳痛、血壓異常、小腦缺血性萎縮等。
3. 頸椎錯位壓住頸部交感神經，會引致：長期失眠、心律不正、經常心慌心跳、視力減退、眼有脹感、咽喉不適或有異物感、上半身多汗或少汗等。

引起頸椎錯位的原因有很多，可以說每個都市人都和其中部分原因相關：意外撞傷、長期不良姿勢、長期勞損、年老退化、先天畸形等。

近年香港人出現頸椎病有年輕化趨勢，在中醫推拿的病理中，不少疾病包括耳鳴、心痛、胃痛、婦女月經失調及血壓高等，均可能與頸椎問題有關，因人體頸椎、脊椎或腰骨出現移位，壓着神經線而引起病症；所以透過推拿糾正椎骨錯位情況，可達到治療效果。而正確的推拿治療，包括分析病人病理和良好手法兩方面，兩者對治療成效均有重要影響。萬一頸椎有錯位，一定要找有經驗的註冊中醫及早做復位治療。

我們平日應盡量保護頸椎，例如注意坐姿等。但無論怎樣小心，到了一定年紀，頸椎都會出現退化甚至錯位。怎樣可以幫助我們的頸椎復位呢？其實，治療頸椎錯位是中醫最突出的一絶，運用中醫傳統的手法復位，是最有效糾正頸椎錯位的療法。還可以配合刮痧、拔罐、外敷等中醫療法，一般都可以行之有效，安全方便實用。病向淺中醫，頸椎出現錯位之後只會逐漸惡化，愈早醫治效果越好，因此最好在頸椎出現不適的早期，便向有經驗的註冊中醫尋求治療。

人體的脊柱有一部分叫腰椎，它十分重要。

腰椎可以說是脊柱的第三部分，頸椎、胸椎再下來便是腰椎，它下面已是尾龍骨了。而腰椎一共有5節，在脊骨的三部分來說，腰椎擁有最強大的椎體，亦即最為粗壯，因為它的工作最吃重，主要用作支持人體上半身的重量，亦包括支持背部的肌肉和活動。腰椎是整條脊柱之中活動得最多的部分，所以受損的機會也最多，容易出現腰椎錯位，即腰椎兩節之間的關節面出現錯開的情況。

腰椎錯位在中醫臨床很常見，甚至曾有研究指出，90%以上的腰腿痛患者都存在著腰椎錯位，可想而知兩者有一定關係。但腰腿痛患者常以為自己是腰肌勞損，因而沒正確治療。

一旦出現腰椎錯位，不但會引致長期腰痛、坐骨神經痛，甚至會造成盆腔移位，後果可大可小。對女性來說，盆腔尤其重要，因為卵巢、輸卵管、子宮都在盆腔內。若因腰椎錯位而出現盆腔移位，會引起下肢痹痛或麻木無力。如果壓住了膀胱、輸尿管，則會引起尿頻、尿難忍或失禁。如果壓住子宮，便會引起經痛、月經不調甚至不孕，或子宮腫痛、盆腔炎等。

所以我們不能忽視腰椎錯位對人體的影響。如果發現自己長期腰腿痛不癒，便應仔細檢查一下，萬一腰椎有錯位就一定要找有經驗的註冊中醫及早做復位治療。

今年的母親節為5月8日，同日亦是世界卵巢癌日。卵巢癌位列本港女性常見癌症第6位，然而死亡率為婦科癌首位！主因在於病情進展快，且初期症狀不明顯，約八成患者均在晚期才確診，大大提高治療難度；加上復發率高，令死亡率更高。

黎女士現年39歲，2016年發現自己胃部不適兼身體水腫，更在一個月內暴瘦十多磅，後來看婦科醫生再照磁力共振，最後由腫瘤科醫生確診四期卵巢癌，並已擴散到腹腔及肺的外圍。

「當時我還年輕，很害怕再沒時間和丈夫、3歲的囡囡繼續相處；加上丈夫和家人支持，令我更有動力去面對這個病。」雖然治療過程辛苦，但她仍於2017年完成所有手術及化療治療，基本上可算康復。可惜在2018年9月初，黎女士定期抽血後被診斷復發。「當時我即刻哭了，為甚麼這麼快復發呢？我真的不想再受手術和化療的煎熬。但為了囡囡還有丈夫，總算又捱過去了。」

2019年3月底完成所有化療療程後，黎女士情況理想，醫生告訴她有一隻口服標靶藥物，持續服用可減低復發風險，惟兩年藥費高達50萬元，難以負擔，希望政府可將該藥納入安全網，資助患者接受維持治療。

婦科腫瘤科專科謝嘉瑜醫生表示，卵巢癌的成因暫時未能完全明瞭，惟相信與卵巢長時期不斷排卵有關。患者常見的症狀，包括肚脹、腹部不適、小便頻密、大便困難及食慾變差等。

「卵巢癌死亡率高，是因為早期卵巢癌並無明顯症狀，難以發現。而且卵巢位於盆腔內，無法直接觀察，為檢查帶來一定困難。」謝醫生表示，「85%晚期卵巢癌患者在一線治療後會出現復發，而在每次復發後，患者存活期都會下降。如何更早地發現卵巢癌，並且有效防止復發，及延長患者的無惡化存活期，一直是臨床上的目標。」

謝醫生又出，近年卵巢癌治療有很大的進步，除了手術，放射治療及全身性治療，患者在完成治療過程後，可以利用維持治療來進一步控制病情，「臨床數據顯示，以標靶藥物作維持治療有效延長無惡化存活期。」

以口服標靶藥作維持治療費用不菲，美國國家綜合癌症網絡（NCCN）、歐洲醫學腫瘤學會（ESMO）及美國臨床腫瘤學會（ASCO）的卵巢癌治療指南，已把維持治療包括PARP蛋白抑制劑納入指引內。另外，英國國家健康與照顧卓越研究院（NICE）、蘇格蘭醫藥聯盟（Scottish SMC）及加拿大健康藥物和技術署（CADTH）等，都已撥款把卵巢癌維持治療PARP蛋白抑制劑納入資助藥物名單中。